澳大利亚[UniSA]UniSA南澳大学针对2020年后续课程在线授课的细节告知

aurelius · 83024次阅读 · 2020年5月28日 09:54
澳大利亚
院校资讯

The UniSA plan for Semester 2 2020 (Study Period 5 and 6)

To assist you with your recruitment efforts, I am pleased to share that UniSA will be offering an online option for students offshore who wish to commence with UniSA in Semester 2 2020. The Admissions team will begin re-issuing offers next week for students who have applied for a degree that can commence online. Your students may receive a revised offer to commence in either Study Period 5 (July/August) or Study Period 6 (September). The additional study period in September allows us to increase the number of degrees we can offer with an online course commencement offshore. Each student will be provided with a personalised enrolment plan for their first two study periods.

为了协助学生,我很高兴地告诉您,对于希望在2020年第二学期开始就读于UniSA的海外学生,UniSA将提供在线选择。下周,招生团队将重新发放录取通知书给那些已经申请了在线学位的学生。你的学生可能会收到修改后的录取通知书,在第SP5(7月/ 8月)或SP6(9月)开始学习。9月份的额外学习期间,我们可以通过offshore在线课程的开设,增加我们能够提供的学位数量。每位学生在开始两个学习期间将会得到一份个性化的入学计划。

Unfortunately, there are some degrees that students will not be able to commence online due to practical components and placements. In these instances, the Admissions team will issue a deferred offer to the next available intake.

不幸的是,有一些学位,学生将不能开始网上由于实际组成部分和安置。在这种情况下,招生团队将向下一个录取名额发出延期录取通知。

While our immediate focus will be on re-issuing offers for students who are not eligible for credit, should you have students who are awarded credit and are interested in starting their study in online mode while offshore, please let us know and we will prioritise the assessment of their application.

虽然我们目前的工作重点是为没有资格获得学分的学生重新发放录取通知书,但如果您的学生已经获得学分,并且有兴趣在海外以在线方式开始学习,请告知我们,我们将优先评估他们的申请。

Students who are onshore in Australia will be able to accept and commence as per the original offer they received. We are looking forward to a return to campus for our Study Period 5 commencement and will provide further information regarding Study Period 5 to students onshore in Australia soon.

在澳大利亚境内的学生将能够按照他们收到的原始录取通知书接受并开始学习。我们期待着SP5的开学返校,并将很快向在岸的澳大利亚学生提供关于SP5的进一步信息。

Fees for online study UniSA recognises that enrolment in online courses is not your student’s first choice and as a result we will extend the reduced overseas online fee structure of A$2875 (per 4.5 unit course) to all courses studied in online mode while offshore. While the Admissions team will provide students with a recommended enrolment plan of 2 courses per study period, they will have the flexibility to vary their enrolment plan and increase or decrease the number of courses.

UniSA认识到在线课程并不是您的学生的首选,因此我们将把海外在线课程的费用结构(每4.5单元课程)降低为2875澳元,扩展到所有海外在线课程。虽然招生团队将为学生提供一个每学期2门课程的推荐入学计划,但他们将有灵活性来改变他们的入学计划,增加或减少课程的数量。

Scholarships Students who are eligible for the International Merit Scholarship and choose to undertake online study offshore, will have their scholarship applied once they commence a study period in Australia. The International Merit Scholarship will be applied across the first 36 units of study completed at the normal onshore program fee. 符合国际优秀学生奖学金资格并选择在海外进行在线学习的学生,一旦开始在澳大利亚学习,将申请奖学金。国际优秀学生奖学金将适用于以正常在岸项目费用完成的前36个学习单元。

Students who are eligible for the Vice Chancellor’s International Excellence Scholarship will have their scholarship applied from commencement of their offshore online study and the scholarship will continue once they arrive in Australia.

符合副校长国际优秀奖学金资格的学生将从海外在线学习开始申请奖学金,一旦他们到达澳大利亚,奖学金将继续。