澳大利亚UTS悉尼科技大学针对澳洲限令政策公告-在线授课及可用资源支持

UTS is committed to ensuring the wellbeing of our international students during this difficult time. 悉尼科技大学致力于确保我们的国际学生在这个困难时期的支持。 As UTS transitions to a fully functioning online format, we are working to offer students the same high level of support they would receive during a standard teaching session. 过渡到一个完整的功能在线格式，我们正在努力为学生提供同样的高水平的支持，他们将在一个标准的教学会议。

In addition, our extensive range of academic, health, wellbeing, and extra-curricular services continues to be delivered, helping our students make the most of their studies. 此外，我们继续提供广泛的学术、健康、福利和课外服务，帮助我们的学生充分利用他们的学习。 All UTS students just received an email outlining the online services, resources and events to help them succeed at university and stay connected. 所有UTS的学生刚刚收到一封电子邮件，概述了帮助他们在大学取得成功并保持联系的在线服务、资源和活动。 Below we have listed these resources, as well as many other examples of the kinds of support UTS is offering to help students during this difficult time. 下面我们列出了这些资源，以及UTS在这段困难时期为学生提供帮助的许多其他例子。

Remote learning options To support social distancing, the majority of subjects are now being delivered online, until further notice. Students have access to a range of existing and new teaching platforms to complete their studies with minimal disruption. UTS has developed a web page to help students with their online study.
为了支持社交距离，大部分的课程现在都在网上进行，直到另行通知。学生可以使用现有的和新的教学平台，以最小的干扰完成学业。UTS开发了一个网页来帮助学生在线学习。 In-person learning will still occur for those subjects that rely on facilities on campus. For these, UTS is observing stringent hygiene and social distancing measures to comply with NSW Health recommendations and decrease risks relating to the spread of COVID-19. 对于那些依赖校园设施的课程，仍然会进行面对面的学习。因此，UTS正在遵守严格的卫生和社会隔离措施，以符合新南威尔士州的健康建议，并减少与COVID-19传播相关的风险。

Academic support All UTS HELPS services are available online. This ensures students do not miss out on support including:Virtual Drop-ins: Students can book in to chat with advisors about their assignments, via the Zoom videoconferencing platform. 所有的UTS都提供在线服务。这确保了学生不会错过支持，包括:虚拟访问:学生可以预订，并通过Zoom视频会议平台与顾问讨论他们的作业。

One-to-one consultations: Students can book 40-minute Zoom consultations for feedback on draft assignments. 一对一咨询:学生可以预定40分钟的缩放咨询，以获得对作业的反馈。

Workshops: Daily online workshops offering assignment and study, and academic writing advice for all UTS students. 为UTS学生提供作业和学习的每日在线讲习班，以及学术写作建议。 U:PASS: Peer-assisted group study programs will be going online for mostU:PASS subjects. 同伴帮助的小组学习计划将在网上为大多数U:通过科目。

Health and wellbeing The UTS Health Service remains open for students who require assista UTS的卫生服务仍然对需要帮助的学生开放