We cannot thank you enough for your patience, understanding and hard work over the past weeks.
At UNSW, each and every day, we are developing new habits, workarounds and routines to effectively respond to the unfolding COVID-19 pandemic. We are working together, as fast as we can, and as best we can, to support our students with their safety the most important consideration. With that in mind, we would like to update you on the measures that we have put in place for the upcoming Term 2 (June) intake. 在悉尼新南威尔士大学，我们每天都在培养新的习惯、工作方法和常规，以有效地应对正在蔓延的COVID-19大流行。我们正在一起努力，以最快的速度，尽最大的努力，支持我们的学生，把他们的安全放在最重要的位置。考虑到这一点，我们想要向您更新我们为即将到来的T2(6月)招生制定的措施。
Term 2 continuing and commencing students-针对T2继续和新入学学生
Courses that can be successfully completed online will be available for Term 2. The UNSW Handbook will be updated closer to registration opening with the list of available courses.- 可以在网上成功完成的课程将在T2开放。新南威尔士大学手册将在临近注册开放时更新，并提供可用课程清单。 Continuing students who have returned (or plan to return) to their home country do not have to return to Australia to start/complete their Term 2 course.- 已返回(或计划返回)原籍国的继续学生不必返回澳大利亚开始/完成他们的T2课程。 Commencing students will be eligible to start their Term 2 course online.- 继续就读的学生将有资格在网上开始他们的T2课程。 Term 2 class registration will open from April 20.-T2课程的注册将于2020.4.20开放 For Class Registration information students can visit myUNSW Enrolment. –学生可以在MyUnsw里找到课程注册信息
We know many of your students will have questions. There are a number of UNSW resources now available to assist: 我们知道你们的很多学生都会有问题。目前有一些新南威尔士大学的资源可以提供协助: There is a newly created website for UNSW student FAQs: covid-19.unsw.edu.au-新南威尔士大学有一个新创建的学生常见问题网站:covid-19.unsw.edu.au How UNSW students can transition to online learning: covid19studyonline.unsw.edu.au-新南威尔士大学的学生如何过渡到在线学习:covid19studyonline.unsw.edu.au Accessing UNSW Student Support online: student.unsw.edu.au/help-访问新南威尔士大学在线学生支持:Student . UNSW .edu.au/help
If you need more information, please don’t hesitate to contact your Regional Manager directly.
We hope you and your family are safe and well at this extraordinary time and thank you for your understanding and cooperation. We remain united in supporting all students with acceptance, respect, compassion and inclusion. 疫情终将过去,春天终会到来